L’Ambassade Britannique est fière d’annoncer que “Tosa Mibeko” (Respectez les lois), un film court métrage financé par l’Ambassade, a remporté deux prix lors de la remise annuelle des Prix par l’Association Internationale des Communications Visuelles (IVCA – International Visual Communications Association Awards), remise organisée le 26 mars 2010 à Londres.

Le film a remporté le prix d’Argent dans la catégorie “Industry Award for Effectiveness” (Prix d’Industrie pour l’Efficacité); ainsi que le prix de Bronze dans la catégorie “Business to Consumer Promotion and Information” ((La promotion et l'infomation des entreprises aux particuliers Le programme d’une durée de 30 minutes, a été réalisé par une équipe de production conjointe congolo-britannique. Il vise à mettre l’accent sur les dangers que comporte la migration illégale, ainsi que sur les avantages qu’offre la migration régulière. Par ailleurs, le programme explique, de manière accessible et engagée, la politique et les pratiques adoptées par le Royaume-Uni en matière de migration. Le programme est diffusé plusieurs fois par semaine sur toutes les grandes chaînes de télévision à travers la RDC.

L’Association Internationale des Communications Visuelles (IVCA) est l’organisation indépendante représentant les créateurs et mandataires de programmes et événements filmés, vidéo, digitaux en direct pour le compte des secteurs de l’entreprise et publics. Elle s’efforce d’être un centre d’excellence pour les meilleures pratiques communicationnelles.

Les Prix décernés par l’IVCA sont reconnus comme étant les premières marques d’excellence pour les communications efficaces au sein d’une entreprise et dans le secteur public. Il n’existe pas meilleure consécration en matière de créativité, d’originalité, d’expertise de production et de pure efficacité en communications.

L’Ambassade Britannique voudrait exprimer ses remerciements aux partenaires Congolais Waato Balabala, Craies, et Marshall Dixon, pour avoir contribué à faire en sorte que Tosa Mibeko soit couronné d’un tel succès, tant en RDC qu’au Royaume-Uni.

Susan
Susan Curtis | First Secretary Political (Migration) - DRC, RoC, Rwanda, Burundi, Angola. British Embassy Kinshasa | 83 Avenue Roi Baudoin | Kinshasa | DR Congo | FTN 8258 2206 | Tel: +243 81 71 50 761 | Mobile: +243 81 936 6679 | Fax: +243 81 34 64 291 | visit the FCO blogs at http:\\blogs.fco.gov.uk